The murder trial is set to begin for a Georgia father accused in connection with his son, an alleged teen school shooter, bringing a high-profile case to court.