The co-founders of Blue Owl have revised the terms of their personal loans, which are no longer backed by the firm's shares. This change comes after scrutiny and amid reports of falling stock prices.