Claude Lemieux’s family announced Saturday that his brain will be donated to the UNITE Brain Bank at the Boston University CTE Center following the four-time Stanley Cup champion’s death on May 28 at…