Two Chicago police officers were wounded in a shootout during a traffic stop on the South Side, with their ballistic vests stopping the bullets. The incident occurred during a holiday weekend that also left three people dead and sixteen injured in the city.