Authorities in the Democratic Republic of Congo have launched an investigation into a recent drone strike.