Federal law enforcement agencies are tracking Iranian state television broadcasts that allegedly threaten the life of President Trump's son, Barron Trump.