Retail foreign exchange traders in Japan are placing bets that the Japanese government will intervene to prop up the yen, reflecting market expectations for currency support.