Ark Investment manager Cathie Wood acquired $17.2 million worth of undervalued artificial intelligence equities. The move coincides with a separate massive share purchase by the chief executive of Forgent.