Emirates NBD Bank has announced its intention to acquire the retail banking business of HSBC Egypt.