John Ramsey has shared emotional advice with Savannah Guthrie's family as the search for her missing mother, Nancy Guthrie, continues.