Houston's Magnolia Park, one of the city's oldest Latino barrios, is experiencing grief and anger following the killing of Lorenzo Salgado Araujo by a federal agent, with emotions running deep despite being less visible.