Geena Davis is set to star as serial killer Dorothea Puente in a new true-crime drama currently in development at HBO. The series will delve into the story of the notorious murderer.