Facilities management group Mitie has reached an agreement for a £3.1 billion takeover by its rival outsourcer, OCS Group, marking a significant deal in the sector and a blow to the London stock market.