Retail giant Costco is expanding its product offerings by introducing its own branded Medicare Advantage plans, partnering with SCAN Group for this new initiative in select states.