A report by the Tech Transparency Project indicates that Meta Platforms' Facebook and Instagram served thousands of ads for AI "nudify" apps from a Chinese advertising partner, violating company policies.