Attorneys and human rights groups allege a 'chain of complicity' within Venezuela's security forces and judicial system concealed the fate of political prisoner Víctor Hugo Quero Navas for 16 months, while his mother searched for him.