Belgian lentoliikenne jatkuu

Vliegverkeer België hervat na akkoord tussen luchtverkeersleiders en vakbonden

De staking bij luchtverkeerleiders in België is voorbij. De directie van luchtverkeersleider Skeyes en de vakbonden hebben een akkoord gesloten. Om 21.00 uur werd het vliegverkeer daar weer hervat. Door de staking werden alle vluchten van en naar Brussels Airport tussen 14.00 uur en 19.00 uur geschrapt. Tientallen vluchten die tussen 19.00 uur en 21.00 uur zouden landen of opstijgen, waren al verplaatst naar later op de avond. Volgens Belgische media zitten er nog honder...

Orage social dans le ciel belge

Une grève soudaine, sans préavis, de Skeyes, contrôleur aérien, a paralysé nos aéroports. Les craintes des aigilleurs du ciel peuvent s’entendre. Pas leurs méthodes. Un édito d’Alexis Carantonis ...

V Bruslju skoraj popolna ustavitev letalskega prometa

Nenapovedana stavka belgijskih kontrolorjev zračnega prometa je danes popoldne povzročila obsežne motnje na letališčih v Bruslju in Charleroiju ter vplivala na načrte več deset tisoč potnikov.

Niezapowiedziany strajk na belgijskich lotniskach. Loty wstrzymane

W Belgii trwa niezapowiedziany protest kontrolerów lotniczych, w związku z czym ruch do i z kraju został wstrzymany od godziny 14. Przerwa potrwa do wieczora.

Štrajk u Belgiji: Otkazane stotine letova, zatvoren zračni prostor

Stotine letova otkazano je širom Belgije u utorak nakon što je divlji štrajk kontrolora leta u Skeyesu prisilio na privremeno zatvaranje zračnog prost

Štrajk kontrolora letenja paralizirao zračni promet u Belgiji

ŠTRAJK kontrolora letenja paralizirao je zračni promet u Belgiji.

Atšaukti visi skrydžiai į Briuselį ir iš jo

Belgijoje dėl skrydžių vadovų streiko nuo 14 val. vietos (15 val. Lietuvos) laiku sustabdytas oro eismas, pranešė naujienų agentūra „Belga“.

Flugausfälle in Belgien: Streik legt Luftraum komplett lahm

Ein spontaner Streik der Flugsicherung sorgt dafür, dass Flieger in Belgien am Dienstagnachmittag am Boden bleiben. Schon vergangene Nacht führten Arbeitsniederlegungen zu spürbaren Konsequenzen.

“Do të anulojmë çdo fluturim”, aeroporti i Brukselit bllokohet papritur, ja arsyeja

Trafiku ajror në Belgjikë do të ndalet të martën nga ora 12:00 deri në orën 19:00 për shkak të një greve të paparalajmëruar të kontrollorëve të trafikut ajror, tha aeroporti i Brukselit. “Linjat ajrore do të duhet të anulojnë të gjitha fluturimet e planifikuara”, tha aeroporti. Greva të ngjashme kanë shkaktuar më parë ndërprerje të […]

Стачка на авиодиспечери спря въздушния трафик в Белгия

Спонтанна стачка на авиодиспечери снощи вече доведе до...

Full stans

Flygeledere gikk plutselig ut i streik.

Strejke stopper al lufttrafik i Belgien i syv timer

Ingen fly får lov at flyve i belgisk luftrum mellem klokken 14 og 21 tirsdag på grund af en uvarslet strejke.

Strejke hos flyveledere stopper al lufttrafik i Belgien i syv timer

Ingen fly får lov at flyve i belgisk luftrum mellem klokken 14 og 21 tirsdag på grund af en uvarslet strejke.

Plötsligt flygstopp i Belgien

All flygtrafik till och från Belgien stoppas mellan klockan 14 och 21 i dag.

„Toate zborurile trebuie anulate”. Grevă spontană a controlorilor de trafic din Belgia

Din cauza unei greve spontane a controlorilor de trafic aerian de la skeyes, traficul aerian în Belgia nu va fi posibil marți cel puțin între orele locale 14:00 și 21:00 (15:00 – 22:00 în România), potrivit aeroportului din Bruxelles. „Toate zborurile către și dinspre Aeroportul Bruxelles între orele 14:00 și 21:00 vor trebui, din păcate, …

Al flytrafik indstilles i Bruxelles Lufthavn i syv timer